VTT til SRT-konverterer
Lim inn eller last opp en WebVTT .vtt-fil og få en ryddig SubRip .srt tilbake. Vi fjerner WEBVTT-headeren og NOTE-blokkene, gjør om punktum som desimalskilletegn i tidsstemplene til komma, og nummererer tekstblokkene på nytt fra 1. Alt kjører i nettleseren din - ingenting lastes opp.
Loading…
Om VTT til SRT-konvertereren
Dette verktøyet konverterer WebVTT (.vtt)-teksting tilbake til SubRip (.srt), formatet de fleste avspillere på datamaskinen, redigerere og opplastingsskjemaer forventer. WebVTT inneholder noen ting SubRip ikke forstår, så konverteringen gjør reell opprydding: vi fjerner WEBVTT-headerlinjen, dropper NOTE-kommentarblokker, endrer hvert tidsstempels punktum før millisekundene til komma, og nummererer tekstblokkene fortløpende fra 1.
Slik bruker du det
- Lim inn WebVTT-teksten din eller last opp .vtt-filen.
- Konvertereren fjerner headeren og NOTE-blokkene, skriver om punktum-tidsstempler til komma, og nummererer tekstblokkene på nytt.
- Kopier eller last ned den resulterende .srt-filen.
Bruk dette når et verktøy eller en avspiller bare godtar .srt, som fortsatt er det mest støttede undertekstformatet. Fordi SubRip er enklere, droppes WebVTT-spesifikke funksjoner under konverteringen: plassering av teksting, region- og stilinnstillinger og navngitte tekstblokk-identifikatorer har ingen SubRip-ekvivalent og forkastes, slik at bare teksten og tidspunktene står igjen. Selve tekstingen og timingen kommer gjennom intakt. Hele prosessen kjører i nettleseren din, så filen din lastes aldri opp.
Ofte stilte spørsmål
Hva fjernes når jeg konverterer VTT til SRT?
WEBVTT-headeren, NOTE-kommentarblokker og all plassering av teksting, region- eller stilinnstillinger droppes fordi SubRip ikke støtter dem. Tekstingen og start- og sluttidspunktene beholdes, og tekstblokkene nummereres på nytt fra 1.
Hvorfor konvertere WebVTT til SubRip i det hele tatt?
SubRip .srt er det bredest støttede undertekstformatet på tvers av avspillere på datamaskinen, redigeringsprogramvare og opplastingsskjemaer, så å konvertere fra .vtt maksimerer kompatibiliteten.
Bevares undertekst-timingen min?
Ja. Tidspunktene er uendret; bare millisekundskilletegnet bytter fra punktum til komma for å passe SubRip-formatet.
Sendes filen til en server?
Nei. Konverteringen kjører fullstendig i nettleseren din, så WebVTT-innholdet blir værende på enheten din, og ingenting lastes opp.